1
00:00:53,220 --> 00:00:57,259
Немојте обојица помислити на ову свађу
између два часописа

2
00:00:57,307 --> 00:00:59,263
- је мало смешно?
Па

3
00:00:59,309 --> 00:01:02,096
Да, али то је добар публицитет,
посебно на данашњем тржишту

4
00:01:02,145 --> 00:01:06,479
И колико могу да разумем,
Џорџов часопис заиста може да користи мастило

5
00:01:06,525 --> 00:01:09,892
Слажем се. Цела наша борба је сулуда

6
00:01:09,945 --> 00:01:12,652
Ово радим зато што
Рицхард ме је изазвао

7
00:01:12,698 --> 00:01:14,905
и, као џентлмен, прихватио сам

8
00:01:14,950 --> 00:01:17,441
Али Рицхард те је изазвао
јер си написао,

9
00:01:17,494 --> 00:01:21,533
између осталог,
да је имао пенис хермафродита

10
00:01:21,582 --> 00:01:23,493
То је било траљаво новинарство

11
00:01:23,542 --> 00:01:26,955
Желим да се извиним

12
00:01:27,004 --> 00:01:29,336
било којим хермафродитима

13
00:01:29,381 --> 00:01:32,873
који је можда био увређен
неласкавим поређењем

14
00:01:34,511 --> 00:01:36,342
Па зашто се вас двоје свађате?

15
00:01:36,388 --> 00:01:40,006
Рицхард је мој шеф и рекао је да морам

16
00:01:40,058 --> 00:01:44,097
Да би тим победио у оваквој утакмици,
мора бити најбоље два од три,

17
00:01:44,146 --> 00:01:46,637
и рекао је да нам треба
цртач на нашој страни

18
00:01:46,690 --> 00:01:49,602
пошто је Реј карикатуриста

19
00:01:49,651 --> 00:01:53,610
Иначе, стварно волим твоје стрипове

20
00:01:53,655 --> 00:01:55,111
Ох, хвала ти

21
00:01:55,157 --> 00:01:59,196
Кажу да перо
јачи је од мача,

22
00:01:59,244 --> 00:02:04,910
али кад се сретнемо у рингу
моја шака ће бити моћнија од мог пера

23
00:02:04,958 --> 00:02:07,495
Волео бих да је твоје перо моћније
него твоја песница, Џонатане,

24
00:02:07,544 --> 00:02:11,503
али ваша поштена оцена вашег талента
је прилично похвално и цењено

25
00:02:11,548 --> 00:02:13,755
Живели

26
00:02:13,800 --> 00:02:16,667
Једва чекам да ме ударе

27
00:02:16,720 --> 00:02:20,212
Никада заправо нисам вежбао С и М,
али одувек сам то желео

28
00:02:20,265 --> 00:02:23,473
и, знате, ово изгледа као
заиста добра прилика

29
00:02:23,518 --> 00:02:26,806
Поготово јер ћу бити погођен
од некога чијем се раду дивим

30
00:02:26,855 --> 00:02:29,517
Мислим да је то хомоеротски подтекст

31
00:02:29,566 --> 00:02:32,148
управо је ова борба
треба да буде живљи

32
00:02:32,194 --> 00:02:35,027
Ох, извини што те стављам
на лицу места, госпођо Антрем,

33
00:02:35,072 --> 00:02:38,485
али ти си био ожењен
обојици ове господе

34
00:02:38,533 --> 00:02:41,775
Шта мислите о свему овоме?
Мислим да је цела ствар апсурдна

35
00:02:41,828 --> 00:02:43,614
Не желим да нико од њих буде повређен

36
00:02:46,750 --> 00:02:48,911
Руке горе све време

37
00:02:48,960 --> 00:02:52,828
Момак са којим се бориш је висок
Запамтите, морате направити сендвич

38
00:02:52,881 --> 00:02:55,918
Твоје руке су хлеб.
Твоја глава је месо

39
00:02:55,967 --> 00:02:58,959
Заштитите месо
ОК, Сал, хвала ти

40
00:02:59,012 --> 00:03:01,424
Хлеб, месо

41
00:03:07,187 --> 00:03:09,974
Заиста сам маштао
о победи Луиса Грина

42
00:03:10,023 --> 00:03:12,184
Био је груб према мени
један превише пута

43
00:03:12,234 --> 00:03:15,476
Да, немам ништа против
чудак да боксујем,

44
00:03:15,529 --> 00:03:19,192
али се радујем
разбија га, знаш?

45
00:03:22,411 --> 00:03:26,950
Стално сањам ово сањарење
да ако победим добијам Присциллу назад

46
00:03:26,998 --> 00:03:29,205
Зашто си је уопште изгубио?

47
00:03:30,043 --> 00:03:31,704
Била је као мачка

48
00:03:31,753 --> 00:03:34,540
Никада ми није дошла
када сам то желео

49
00:03:34,589 --> 00:03:35,795
Зато волим псе

50
00:03:35,841 --> 00:03:38,708
Али када је дошла код мене,
Мислим, било је величанствено

51
00:03:38,760 --> 00:03:40,591
Имала је велики оргазм

52
00:03:40,637 --> 00:03:44,175
Кад види шта ја радим
за Антрем у рингу, да,

53
00:03:44,224 --> 00:03:47,091
она ће се подсетити
како је бити у кревету са мном

54
00:03:53,692 --> 00:03:56,058
Тако се води љубав?

55
00:04:16,298 --> 00:04:19,335
Здраво
Хеј, Стелла је

56
00:04:19,384 --> 00:04:22,717
Упознали смо се пре неколико недеља у кооперацији
Да, здраво, како си?

57
00:04:22,763 --> 00:04:25,095
Ја сам добро

58
00:04:25,140 --> 00:04:27,722
И, не знам,
Мислио сам на тебе

59
00:04:27,768 --> 00:04:32,808
а ја сам се питао
ако би хтео да се дружиш вечерас

60
00:04:32,856 --> 00:04:36,394
Хм, требало би да будем
радећи на свом роману

61
00:04:36,443 --> 00:04:38,775
Па, имам овај стварно добар лонац,

62
00:04:38,820 --> 00:04:41,186
медицинска марихуана из Калифорније

63
00:04:41,239 --> 00:04:43,480
Могло би вам помоћи у писању

64
00:04:47,996 --> 00:04:50,203
Зашто немате полице?

65
00:04:50,248 --> 00:04:53,581
Моја девојка... моја бивша девојка их је узела
са њом када се иселила

66
00:04:53,627 --> 00:04:55,618
Мм

67
00:04:55,670 --> 00:04:58,628
Зашто не направите неке?
Нисам баш механички

68
00:04:58,673 --> 00:05:00,880
Могао бих да их направим за тебе
Стварно?

69
00:05:00,926 --> 00:05:03,793
Да, некада сам радио за
Станиште за човечанство

70
00:05:03,845 --> 00:05:05,381
- Јеси?
Мм хм

71
00:05:05,430 --> 00:05:09,719
Ох, па, ја сам човек

72
00:05:09,768 --> 00:05:12,680
Хајде да играмо никад не пропуштам
када сам каменован,

73
00:05:12,729 --> 00:05:15,937
или као да ми је свеједно да ли ћу

74
00:05:15,982 --> 00:05:18,348
Хајде
идемо

75
00:05:18,401 --> 00:05:20,437
- Шта?
Игра на

76
00:05:20,487 --> 00:05:25,026
Како се зове твој кошаркашки тим?
Тхе, ух, Ин Иоур Фаце Шта је твоје?

77
00:05:25,075 --> 00:05:27,441
Тхе Кицкинг Иоур Буттс
Ох, јеси? То је чудно

78
00:05:27,495 --> 00:05:30,032
То је некако глупо име
за тим који то не ради

79
00:05:30,080 --> 00:05:33,572
Ох, стварно? Аргх!

80
00:05:33,625 --> 00:05:36,662
- Јеси ли добро?
Добро сам. Где је лопта?

81
00:05:44,302 --> 00:05:47,009
- Здраво.
Да ли је ово Џонатан Ејмс?

82
00:05:47,055 --> 00:05:49,467
Да Ко је ово?

83
00:05:49,516 --> 00:05:51,677
Није битно ко је

84
00:05:51,726 --> 00:05:53,887
Оно што је важно је да зароните

85
00:05:53,937 --> 00:05:57,646
- у твојој борби са Лоуис Греенеом, или иначе.
Или шта?

86
00:05:57,691 --> 00:06:02,355
Или ћемо направити Џорџа Кристофера
подсмех издавачког света

87
00:06:02,404 --> 00:06:04,736
а можда чак и свет часописа

88
00:06:04,781 --> 00:06:08,365
о чему причаш?
Говорим о томе да зарониш, Амес

89
00:06:08,410 --> 00:06:11,152
У реду? Морам ићи Ћао

90
00:06:11,204 --> 00:06:14,571
хало? хало?

91
00:06:16,500 --> 00:06:19,833
Па, то је чудан телефонски позив
Вероватно један од твојих поремећених пријатеља

92
00:06:19,880 --> 00:06:22,667
Ти си мој једини поремећени пријатељ
ко би тако нешто урадио

93
00:06:22,716 --> 00:06:25,378
Не помињи то Георгеу
Не желим да га узнемиравам

94
00:06:25,427 --> 00:06:29,215
Хоћеш ли нешто да урадиш поводом тога?
Нема шта да се ради. Мора да је шала

95
00:06:29,264 --> 00:06:31,755
Дозволите да вас умотам

96
00:06:33,518 --> 00:06:35,804
Било ми је стварно лепо са Стелом синоћ

97
00:06:35,854 --> 00:06:39,187
Она је прва девојка од Сузанне
Некако имам осећања за

98
00:06:39,232 --> 00:06:41,894
Јеси ли је бар ударио?
Да, јеси ли је ударио?

99
00:06:41,943 --> 00:06:45,185
Не, било је као на правом састанку

100
00:06:45,238 --> 00:06:47,945
Играли смо нерф баскет,
слушао музику

101
00:06:47,991 --> 00:06:50,448
Нисмо се ни пољубили
Шта, ти си пети разред?

102
00:06:50,493 --> 00:06:53,030
Изгубила сам невиност у петом разреду

103
00:06:53,079 --> 00:06:56,321
- Како се звао?
отац Францис

104
00:07:26,237 --> 00:07:28,569
Разбићу те, Антрем

105
00:07:28,615 --> 00:07:31,652
Ти си идиот, будала, љигавац

106
00:07:31,701 --> 00:07:35,990
Не могу да те поднесем
Никада се ниси требао оженити мојом бившом женом

107
00:07:36,039 --> 00:07:39,372
У реду, Георге, ти ћеш
упуцај цео свој топот

108
00:07:39,417 --> 00:07:43,626
Сачувај то за сутра увече
Да, у праву си. Хвала

109
00:07:49,594 --> 00:07:52,085
ОК, стани Стани

110
00:07:52,138 --> 00:07:55,005
Стани

111
00:07:55,058 --> 00:07:58,050
Хеј, желим да се захвалим обојици

112
00:07:58,103 --> 00:08:01,687
што си ме подржао у целој овој ствари

113
00:08:01,731 --> 00:08:06,100
Знам да је то варљиво понашање,
али ми је важно

114
00:08:07,779 --> 00:08:09,895
Волим да будем у заблуди
- Да, и ја.

115
00:08:09,948 --> 00:08:12,189
Заједно смо у заблуди

116
00:08:12,242 --> 00:08:14,324
Хвала

117
00:08:14,369 --> 00:08:18,487
Ударићемо неке
мајор ГК сутра

118
00:08:18,540 --> 00:08:22,078
Осећам то
Само се надам да нећу задобити повреду мозга

119
00:08:25,088 --> 00:08:27,170
Шта је то, мост?

120
00:08:32,387 --> 00:08:33,422
Здраво
Хеј

121
00:08:33,471 --> 00:08:35,632
Вежбате за роњење сутра увече?

122
00:08:35,682 --> 00:08:38,264
Зашто бих?
Зато што имам нешто што желиш

123
00:08:38,309 --> 00:08:41,676
о чему причаш?
Имам боцу вијагре

124
00:08:41,730 --> 00:08:44,346
Име на њему, Џорџ Кристофер

125
00:08:44,399 --> 00:08:46,481
Он је на овим стварима од 1997

126
00:08:46,526 --> 00:08:48,517
Доста пуњења

127
00:08:48,570 --> 00:08:50,902
Како си то добио?
Хеј, знаш шта? Зачепи

128
00:08:50,947 --> 00:08:54,531
Ево вежбе
да зарони у твоју борбу сутра,

129
00:08:54,576 --> 00:08:57,192
иначе ће ова боца отићи на страницу шест

130
00:08:57,245 --> 00:09:01,238
и Кристофер, такозвани женски мушкарац,
ће бити понижен

131
00:09:01,291 --> 00:09:04,875
У реду, морам да прекинем

132
00:09:15,722 --> 00:09:17,508
- Који курац?
Ја сам Јонатхан Амес

133
00:09:17,558 --> 00:09:19,514
Одјеби одавде

134
00:09:19,560 --> 00:09:22,142
- Шта је то дођавола?
Не желите да сазнате

135
00:09:24,064 --> 00:09:25,600
Где је боца вијагре?

136
00:09:25,648 --> 00:09:28,060
Хеј, не знам шта си ти
причам о, сероњо

137
00:09:41,122 --> 00:09:42,828
- Хајде, човече.
Смири се

138
00:09:42,874 --> 00:09:46,287
Срање, како си ме нашао?
Звали сте са свог кућног телефона

139
00:09:46,336 --> 00:09:48,497
аматерски
Хеј, ја нисам јебени аматер

140
00:09:48,546 --> 00:09:51,913
Одакле ти Виагра?

141
00:09:51,966 --> 00:09:54,252
Не можеш ме натерати да причам

142
00:09:56,137 --> 00:10:00,255
Ова ствар краде браве
Такође добро ради на бубним опнама

143
00:10:00,308 --> 00:10:02,674
Добио сам га из контејнера Џорџа Кристофера

144
00:10:02,727 --> 00:10:07,141
Ниси довољно паметан да управљаш
овакав посао Ко те је на то натерао?

145
00:10:07,190 --> 00:10:10,523
Знаш шта?
Ја сам много ствари, али нисам пацов

146
00:10:10,568 --> 00:10:12,479
Лоуис Греене

147
00:10:17,492 --> 00:10:18,982
Хеј, чекај, чекај

148
00:10:19,035 --> 00:10:22,072
Немој рећи Греенеу
Зезнуо сам ово, у реду?

149
00:10:22,122 --> 00:10:24,829
Биће љут
И требало би да ми да 200 долара

150
00:10:24,874 --> 00:10:27,206
Желите да зарадите толики новац?

151
00:10:28,711 --> 00:10:30,952
Кладите се на Амеса

152
00:10:40,932 --> 00:10:43,469
Здраво

153
00:10:43,518 --> 00:10:47,010
О мој Боже, стварно?

154
00:10:47,063 --> 00:10:49,179
Не, ух, да, пошаљи је горе

155
00:10:52,068 --> 00:10:55,481
Присцилла, тако сам срећан што те видим

156
00:10:55,530 --> 00:10:58,943
- Здраво, Георге.
Уђи

157
00:10:58,992 --> 00:11:01,574
Уђи Уђи

158
00:11:20,638 --> 00:11:23,926
Здраво
Стелла је. Шта то радиш?

159
00:11:23,975 --> 00:11:28,184
Покушавам да напишем моју књигу сутра
а сада ми је остало још 47.000 речи

160
00:11:28,229 --> 00:11:31,062
Такође имам бокс меч сутра
Ја губим разум

161
00:11:31,107 --> 00:11:35,020
Ох, срање. Онда ти нећу сметати.
Урадићемо то други пут

162
00:11:35,069 --> 00:11:38,732
Испаривач који сам наручио коначно је стигао данас

163
00:11:52,712 --> 00:11:58,252
Само стисни ту брадавицу
и усисати паре марихуане

164
00:12:11,522 --> 00:12:15,606
Као да сам био одмах
и лепо лоботомизирана

165
00:12:15,652 --> 00:12:17,392
Знам

166
00:12:17,445 --> 00:12:21,484
И здраво је јер је невидљива пара

167
00:12:22,534 --> 00:12:24,616
Ум
Уф

168
00:12:31,209 --> 00:12:33,291
Ваш стан је прелеп

169
00:12:33,336 --> 00:12:36,669
Ох, хвала ти

170
00:12:38,216 --> 00:12:40,502
Ипак је мало хладно, зар не?

171
00:12:42,387 --> 00:12:46,756
Мислим, ја некако лебдим овде
покушавајући да не направим неред,

172
00:12:46,808 --> 00:12:49,015
скоро као да је ту нечији дом

173
00:12:50,436 --> 00:12:53,769
Георге, дошао сам овамо
да разговарам с тобом о нечему

174
00:12:54,857 --> 00:12:59,647
Твоја борба сутра
Можемо ли прво да причамо о прошлости?

175
00:12:59,696 --> 00:13:05,612
Немам филтере. Моји предњи режњеви
можда иде, али морам одмах да кажем

176
00:13:05,660 --> 00:13:09,073
да нисам престао
мислим на тебе 20 година

177
00:13:09,122 --> 00:13:12,660
и да изгледаш веома лепо
Георге

178
00:13:13,543 --> 00:13:16,876
Заиста ми је драго што сте се могли дружити

179
00:13:16,921 --> 00:13:21,460
Данас је у ваздуху био овај полен
који је мирисао на љубљење

180
00:13:21,509 --> 00:13:23,921
Да ли знате тај мирис?

181
00:13:23,970 --> 00:13:27,178
Да, волим тај мирис

182
00:13:28,057 --> 00:13:30,139
Мм

183
00:13:38,526 --> 00:13:43,441
да ли се сећате
наш мали стан на Западној 11

184
00:13:43,489 --> 00:13:45,980
са завесама поред прозора?

185
00:13:46,659 --> 00:13:48,490
Да, наравно да се сећам

186
00:13:48,536 --> 00:13:51,699
Да ли и даље волите да играте улоге Носфератуа?

187
00:13:53,791 --> 00:13:57,033
Јер сваких пар месеци,

188
00:13:57,086 --> 00:14:00,328
Имам овај сан који се понавља,

189
00:14:00,381 --> 00:14:03,418
где сам у завесама, кријем се,

190
00:14:03,468 --> 00:14:06,710
и да сам да ти љубим врат

191
00:14:06,763 --> 00:14:10,130
Георге, не желим те
да се сутра борим против Ричарда

192
00:14:10,808 --> 00:14:13,049
ста? ста

193
00:14:14,729 --> 00:14:18,642
Не могу да одустанем, био бих понижен
Изазвао ме је

194
00:14:18,691 --> 00:14:22,229
Никад ти не би рекао,
али има срчано обољење

195
00:14:22,278 --> 00:14:24,394
Не би требало да се напреже

196
00:14:24,447 --> 00:14:28,360
- Па, шта желиш да урадим?
Само нека победи

197
00:14:29,494 --> 00:14:31,826
како то зовете? Знаш

198
00:14:31,871 --> 00:14:33,953
заронити

199
00:14:33,998 --> 00:14:38,082
Чекај, враћам се, кад кажеш да он, ух

200
00:14:38,127 --> 00:14:41,210
не може да се напреже, да ли то значи

201
00:14:41,255 --> 00:14:43,541
Да, нисмо имали секс две године

202
00:14:44,592 --> 00:14:47,174
Жао ми је, жао ми је

203
00:14:54,520 --> 00:14:56,101
Мм

204
00:14:58,524 --> 00:15:00,515
Ох, Боже

205
00:15:01,818 --> 00:15:04,605
ожењен сам

206
00:15:05,988 --> 00:15:08,229
Ох, Боже
Ох, Георге

207
00:15:08,282 --> 00:15:11,069
Ох! Ох!
Георге!

208
00:15:11,577 --> 00:15:14,239
Мислим да и даље долазим

209
00:15:14,288 --> 00:15:17,997
Цело моје тело вибрира
као камертон

210
00:15:18,042 --> 00:15:20,124
драго ми је

211
00:15:20,169 --> 00:15:24,082
Не вибрирам, али се заиста добро осећам

212
00:15:30,346 --> 00:15:33,088
Зашто ниси могао да напишеш свој роман?

213
00:15:33,141 --> 00:15:37,430
Не знам, једноставно нисам био у томе

214
00:15:39,939 --> 00:15:43,978
Не желим да ти дајем савете,

215
00:15:44,026 --> 00:15:46,312
али мој учитељ писања је рекао

216
00:15:46,362 --> 00:15:48,978
да треба писати само о ономе што волиш

217
00:15:49,031 --> 00:15:53,616
ја нисам писац,
али то покушавам да радим када сликам

218
00:15:53,661 --> 00:15:55,652
Хм

219
00:15:55,705 --> 00:15:58,071
шта волиш?

220
00:16:00,877 --> 00:16:04,495
Волим да будем приватни детектив са скраћеним радним временом

221
00:16:04,546 --> 00:16:06,753
Данас сам заиста решио случај

222
00:16:06,799 --> 00:16:09,711
Онда о томе треба да пишете

223
00:16:18,895 --> 00:16:21,477
Желите да испарите још лонца?

224
00:16:22,732 --> 00:16:25,098
Желим да те испарим

225
00:16:29,947 --> 00:16:33,189
То је било дивно, Георге

226
00:16:33,242 --> 00:16:35,858
Знам

227
00:16:37,330 --> 00:16:40,117
Хвала ти што си тако сладак према мени

228
00:16:41,959 --> 00:16:45,076
Није тешко бити ти сладак

229
00:16:47,590 --> 00:16:51,503
Мислим да смо ушли у трећи чин,

230
00:16:51,552 --> 00:16:57,764
упркос ономе о чему каже Фицџералд
нема другог чина у животу

231
00:16:57,808 --> 00:17:00,675
били смо у браку,

232
00:17:00,728 --> 00:17:02,514
разведен,

233
00:17:04,482 --> 00:17:06,814
а сада љубавници

234
00:17:12,198 --> 00:17:14,860
Хоћеш ли се борити?

235
00:17:26,003 --> 00:17:28,460
у ствари,
Свиђа ми се ова девојка Стела

236
00:17:28,506 --> 00:17:33,170
Она је паклено секси, паметна, Јеврејка,
има одличан испаривач

237
00:17:33,219 --> 00:17:36,552
Звучи као твоја мајка
Хтео бих да пробам испаривач

238
00:17:36,598 --> 00:17:40,307
Мислиш да сам упрскала сексом?
Мислиш ли да ћу изгубити од Грина?

239
00:17:40,351 --> 00:17:43,434
Сал је рекао да не смемо
да пије или има секс пре борбе

240
00:17:43,479 --> 00:17:47,188
Желим да радим оно што Сал каже
- Па, имао сам секс и пиће.

241
00:17:47,233 --> 00:17:52,023
са ким си имао секс?
Не могу стварно да кажем, али не жалим

242
00:17:52,071 --> 00:17:55,313
То је први пут да нисам јео
да користи вијагру у годинама

243
00:17:56,242 --> 00:17:58,153
Ох, види, то је тим који губи

244
00:17:58,202 --> 00:18:00,659
Не би требало
да се видимо до борбе

245
00:18:00,705 --> 00:18:03,572
Шта, јел ово венчање?
Не видим те у хаљини?

246
00:18:03,624 --> 00:18:06,866
Не буди тако слаба биљка, Георге
Сачувај то за прстен

247
00:18:08,879 --> 00:18:11,086
Хоо!

248
00:18:15,511 --> 00:18:17,593
Здраво, Раи

249
00:18:21,934 --> 00:18:26,052
Хеј, Џонатане Многи борци бирају
да слушам музику пре борбе

250
00:18:26,105 --> 00:18:29,939
То их напумпава
Одабрао сам да слушам твоју аудио књигу

251
00:18:29,984 --> 00:18:32,600
Сматрам да је то прилично бесно, па хвала вам

252
00:18:32,653 --> 00:18:36,646
Имам боцу вијагре, Лоуис
То је био прљав трик који си покушао да изведеш

253
00:18:36,699 --> 00:18:38,985
Не читаш много Макијавелија,
зар не, Џонатане?

254
00:18:39,035 --> 00:18:42,277
Нема прљавих трикова,
само победа и пораз

255
00:18:42,330 --> 00:18:46,414
Не брини, спреман сам да те победим
чак и играње по правилима Хах

256
00:18:54,592 --> 00:18:56,457
ГК! ГК!

257
00:18:56,510 --> 00:18:59,001
Едитион! Едитион!
- ГК! ГК!

258
00:19:00,723 --> 00:19:04,511
Хоћеш ли бити добро?
Не брини, борим се са мазохистом

259
00:19:05,645 --> 00:19:07,055
Он ће бити ОК

260
00:19:07,104 --> 00:19:10,767
ОК, гледај, направићу дрогу од старог ужета,
баш као Вил Смит у Алију

261
00:19:10,816 --> 00:19:13,228
Гледао сам синоћ
- Мислиш, као Али?

262
00:19:13,277 --> 00:19:15,768
Да, али нисам видео Али,
Видео сам Вилл Смитха како игра Алија

263
00:19:15,821 --> 00:19:18,187
У сваком случају, исцрпићу овог типа
радећи конопац дрогу

264
00:19:18,240 --> 00:19:19,696
У реду, шампионе
идемо

265
00:19:19,742 --> 00:19:23,075
Раи, разби га хајде, идемо!
Иди, Реј!

266
00:19:23,120 --> 00:19:26,533
Хајде, човече!
Запамти, руке горе. Иди по њега

267
00:19:28,876 --> 00:19:32,835
Господо, желим добру, чисту борбу
Заштитите се у сваком тренутку. Додирните рукавице

268
00:19:32,880 --> 00:19:34,495
Хеј, хвала што радиш ово

269
00:19:35,383 --> 00:19:36,623
Представљај, душо!

270
00:19:36,801 --> 00:19:38,757
- Хајде, Реј. Хајде, душо!
Хајде!

271
00:19:50,898 --> 00:19:53,105
Раи!

272
00:19:53,150 --> 00:19:55,015
Шта је то било?

273
00:19:55,069 --> 00:19:57,185
- Устајем.
немој

274
00:19:57,238 --> 00:20:00,230
Зашто?
Зато што не желим да будеш повређен

275
00:20:00,282 --> 00:20:02,898
Желим те у једном комаду вечерас
...четири, пет...

276
00:20:02,952 --> 00:20:05,409
Стварно?
Да, заиста

277
00:20:05,454 --> 00:20:08,412
осам, девет
Ја те волим, знаш

278
00:20:08,457 --> 00:20:11,790
Десет! Готово је

279
00:20:11,836 --> 00:20:15,044
Хеј, човече, устани
Нисам се још повредио

280
00:20:15,089 --> 00:20:18,081
Нисам хтео да те срушим

281
00:20:18,134 --> 00:20:20,216
Ох, срање

282
00:20:23,139 --> 00:20:25,255
Да, то није лоше

283
00:20:27,643 --> 00:20:29,679
Ух, ух, ух, ух

284
00:20:29,729 --> 00:20:32,095
Да, да Ох! Оох!

285
00:20:34,024 --> 00:20:37,266
Срање, Стела је дошла
Нисам знао да долази

286
00:20:37,319 --> 00:20:39,685
- Уђи.
ха?

287
00:20:41,490 --> 00:20:44,232
Сал, одједном се уплашим

288
00:20:44,285 --> 00:20:46,947
То је нормално. Сви борци су уплашени

289
00:20:46,996 --> 00:20:50,488
Али када једном уђете у ринг,
ти си као бог

290
00:20:55,129 --> 00:20:58,872
Али ја сам агностик
Помолићу се за тебе

291
00:21:00,342 --> 00:21:01,957
Желим добре, чисте рукавице Тоуцх за борбу

292
00:21:02,011 --> 00:21:04,468
Иди у своје углове На звоно, бори се

293
00:21:06,724 --> 00:21:08,715
Иди, Јонатхан
- Бам, бум!

294
00:21:11,854 --> 00:21:14,436
Заштитите месо.
Твоја глава је месо

295
00:21:14,482 --> 00:21:15,722
Твоје руке, да

296
00:21:18,152 --> 00:21:19,767
Хајде, хајде, друже

297
00:21:19,820 --> 00:21:23,404
Рећи ћу опет, твој први роман
био аматерски у најбољем случају

298
00:21:23,449 --> 00:21:26,612
Па ти си лош критичар
и мали уцењивач времена

299
00:21:26,660 --> 00:21:29,367
шта ти знаш

300
00:21:29,413 --> 00:21:31,995
Хајде! Да!
Ударац, убод, ударац

301
00:21:39,048 --> 00:21:41,664
Учините себи и читалачкој публици услугу

302
00:21:41,717 --> 00:21:44,709
Ако осећате потребу да пишете,
увек можете водити дневник

303
00:21:44,762 --> 00:21:46,593
Ти умукни!

304
00:21:46,639 --> 00:21:49,381
Тхе Нев Иорк Тимес
рекао да је моја проза луцидна!

305
00:21:51,477 --> 00:21:53,559
- Да!
Вхоо хоо хоо хоо!

306
00:21:53,604 --> 00:21:55,936
О, Боже, жао ми је
јеси ли добро?

307
00:21:55,981 --> 00:21:59,940
Немој рећи да ти је жао
Нисам знао да се Тајмсу допао твој рад

308
00:21:59,985 --> 00:22:01,350
шест, седам

309
00:22:01,403 --> 00:22:03,735
Мора да сам то пропустио
осам, девет, десет!

310
00:22:03,781 --> 00:22:06,568
Готово је

311
00:22:12,289 --> 00:22:16,202
Да! Да! Вхоо! Да!

312
00:22:28,639 --> 00:22:31,927
Био си невероватан
Тако сам поносан на тебе

313
00:22:31,976 --> 00:22:34,058
Хоћеш да дођеш вечерас и прославиш?

314
00:22:34,103 --> 00:22:37,516
Не могу већ имам
инфекција уринарног тракта

315
00:22:37,564 --> 00:22:40,146
Увек их добијем након секса
Не знам зашто

316
00:22:40,192 --> 00:22:43,275
Па, не морамо да имамо секс
Могли бисмо само да се дружимо

317
00:22:43,320 --> 00:22:46,187
Не, било би превише фрустрирајуће

318
00:22:46,240 --> 00:22:49,573
Видећемо се за недељу дана
Попићу тону сока од бруснице

319
00:22:49,618 --> 00:22:52,826
Али сада морам да идем,
Састајем се са пријатељима

320
00:22:52,872 --> 00:22:55,238
Био си животиња

321
00:23:01,338 --> 00:23:03,795
Стела?

322
00:23:05,801 --> 00:23:08,793
Хајде, Георге

323
00:23:19,481 --> 00:23:22,518
Не, нема ниских удараца, то је низак ударац Ниски ударац!

324
00:23:22,568 --> 00:23:24,980
- Гледај те ударце зеца.
Реци му

325
00:23:25,029 --> 00:23:26,314
Хајде

326
00:23:30,451 --> 00:23:32,407
Прелепо, лепо

327
00:23:46,300 --> 00:23:48,837
Престани да ме држиш као мала школарка

328
00:23:48,886 --> 00:23:52,424
Држиш се за мене
Сви могу да виде да се ти држиш за мене

329
00:23:53,766 --> 00:23:55,347
Зашто ово поново радимо?

330
00:23:55,392 --> 00:23:58,850
Рекао си да су ми уста обликована
као анус морске звезде

331
00:24:01,522 --> 00:24:03,137
Да!

332
00:24:09,323 --> 00:24:11,814
Да
Лепо, Џорџ

333
00:24:11,867 --> 00:24:15,325
Уништаваш га
Срање, Едитион би могао победити ГК

334
00:24:15,371 --> 00:24:18,454
Знам да је тако добар, човече

335
00:24:18,498 --> 00:24:20,659
Настави да радиш свој ударац

336
00:24:20,709 --> 00:24:22,916
Дубоко удахните, дубоко удахните

337
00:24:23,837 --> 00:24:27,580
Имаш га

338
00:24:32,096 --> 00:24:35,338
Узвратите!

339
00:24:36,392 --> 00:24:38,804
Иди, Џорџ
Остани лабав, остани лабав, шампионе

340
00:24:40,729 --> 00:24:42,811
Додирни рукавице. На звоно, бори се

341
00:24:42,856 --> 00:24:46,519
Ово је рунда, Георге
Ово је твоја рунда

342
00:24:54,536 --> 00:24:56,276
Хајде, Георге

343
00:24:56,328 --> 00:24:58,990
Иди, Џорџ
Хајде, Георге

344
00:24:59,039 --> 00:25:00,870
Имаш га

345
00:25:03,043 --> 00:25:05,159
Георге, устани
Георге, устани

346
00:25:05,212 --> 00:25:07,703
један, два,

347
00:25:07,756 --> 00:25:10,793
три, четири,

348
00:25:10,843 --> 00:25:13,050
пет, шест,

349
00:25:13,095 --> 00:25:16,462
седам, осам,

350
00:25:16,516 --> 00:25:19,223
девет, десет, готово је

351
00:25:23,147 --> 00:25:26,105
Хах! Ах ха ха ха ха!

352
00:25:35,367 --> 00:25:39,656
Ко је сада хермафродит?
Ко је сада хермафродит?

353
00:25:41,415 --> 00:25:43,997
Показао си пуно срца, Георге

354
00:25:47,588 --> 00:25:51,297
Мислим да ћу прескочити
на пиће након борбе

355
00:25:51,341 --> 00:25:54,253
Цела ова насилна ствар
је укључио Лију

356
00:25:54,303 --> 00:25:56,635
Жели да има секс вечерас

357
00:25:56,680 --> 00:25:59,012
То је први пут после неколико недеља
То је сјајно, Раи

358
00:25:59,058 --> 00:26:02,050
Да, хвала Ох, ено је

359
00:26:02,102 --> 00:26:04,889
Били сте сјајни вечерас

360
00:26:07,441 --> 00:26:10,228
- Хм.
Хух!

361
00:26:16,283 --> 00:26:20,572
Шта да ти кажем, Џорџ?
То је живот, зар не? То је закон џунгле

362
00:26:20,621 --> 00:26:24,079
Дарвин је
Шта год кажеш, Рицхард

363
00:26:24,124 --> 00:26:28,868
Хух
Видимо се у кампусу

364
00:26:28,921 --> 00:26:31,708
ОК, шампионе?

365
00:26:46,188 --> 00:26:49,851
Хеј, уђимо тамо још једном

366
00:26:57,449 --> 00:26:59,360
Хвала

367
00:27:03,372 --> 00:27:06,079
Мислиш да смо вечерас нешто научили?

368
00:27:06,125 --> 00:27:07,911
бр

369
00:27:07,960 --> 00:27:09,621
Али то је у реду

370
00:27:09,670 --> 00:27:11,877
Добро је остати у мраку о стварима

371
00:27:11,922 --> 00:27:14,459
То чини живот занимљивим

372
00:27:15,550 --> 00:27:18,838
Георге, драго ми је да си у мом животу

373
00:27:20,097 --> 00:27:23,089
Драго ми је да си у мом, Јонатхан

374
00:27:27,312 --> 00:27:30,930
Ох, да Ох, да

375
00:27:30,983 --> 00:27:34,475
Хајде да
- Ох. Да, видим.

376
00:27:34,528 --> 00:27:36,268
Да, то је оно што је

377
00:27:36,321 --> 00:27:39,484
Упс, мислим да сам те ухватио

378
00:27:39,532 --> 00:27:41,773
Да, то је истина

379
00:27:41,827 --> 00:27:44,159
Али имам доњи центар гравитације

380
00:27:45,289 --> 00:27:49,532
Омогућава ми да радим овакве ствари
Ох, успори, ти мали кретену

381
00:27:49,582 --> 00:27:54,132
Поправка и синхронизација од
Еаси Субтитлес Синцхронизер 1.0.0.0


